Richtig! Ja, da hat Bruno Majcherek im Laufe der Jahre besser Deutsch gelernt. Das Original gibt es übrigens auch auf Youtube:
http://www.youtube.com/watch?v=RNJPJ1pbA5s&feature=related
Wir hatten die Platte damals, ich besitze sie heute noch. Mein Exemplar ist sogar einer der von Sammlern begehrten Fontana-Fehldrucke, auf denen das Lied "Leila" geschrieben wurde. Und die Platte wurde bei uns zu Hause so oft gespielt, dass ich als Fünfjährige den Text auswendig kannte. Meine Oma hätte sich einmal am liebsten ein Mauseloch zum Reinkriechen gewünscht, als sie mit mir einkaufen ging und ich das dann in der vollen Metzgerei gesungen habe. Schließlich hatte ich keine Ahnung, dass der Text für damalige Verhältnisse reichlich frivol war.
Das Lied auf der B-Seite hieß Lugano. Das war auch ziemlich bekannt.