Das waren noch Zeiten!

Diese unter ungewöhnlichen Umständen Mitte der 60er entstandene Vorabendserie taucht immer wieder in den Beiträgen entsprechender Fanforen auf, und ich bin bereits auch persönlich darauf angesprochen worden. Ich selbst hatte ursprünglich keinerlei Erinnerungen an diese Reihe. Ob das WWF - Vorabendprogramm die Serie seinerzeit nicht ausstrahlte ?
"Ferien in Lipizza" war eine 1965 von Hirschfilm, München hergestellte deutsch- jugoslawische Koproduktion , die weitgehend in der malerischen Landschaft Sloweniens unter der Regie von Hanns Wiedmann hergestellt wurde. Die Serie lief über 13 s/w- Episoden im 25- Minutenformat zwischen September 1966 und Februar 1967 in den Vorabendprogrammen der ARD und wurde u.a. auch in Jugoslawien sowie 1968 unter dem o.a. Titel in Großbritannien ausgestrahlt. Der sehr eingängige Musiktrailer zur deutschen Version wurde von Bojan Adamic komponiert sowie von Ivo Robic instumentalisiert und auch gesungen. Die Drehbücher zur Serie stammten von Hanns Wiedmann, Gitta von Cetto und Vladimir Carin. Letztgenannter arbeitete nicht nur an den Drehbüchern mit, sondern veröffentlichte bereits seit 1962 drei Bücher mit identischem Titel, die vom deutschen Lesepublikum damals gut aufgenommen wurden und auch auf das Interesse von Vera von Albert stießen, die damals für die Südwestfunk TV GmbH tätig war. Schnell wurde klar, das sich aus den Büchern eine hervorragende Familienserie gestalten ließe . Die TV- Umsetzung wurde derart erfolgreich, daß sie bei einer Jahreswertung der beliebtesten ARD- Vorabendprogramme den dritten Platz belegte und in den Folgejahren in 53 (!) weitere Länder exportiert werden konnte, unter anderem auch in die DDR, wo sie ab 1973 auf DFF 1 ausgestrahlt und mehrfach wiederholt wurde.
Worum ging es ? Die 17- jährige Julka (Helga Anders) verbringt ihre Ferien bei Onkel Dimitrij (Helmut Schneider), der in dem berühmten slowenischen Ort Lipizza ein Gestüt leitet. Dort eingestellt ist auch Julka´s schneeweißer Lieblingslipizzaner Borej, mit dem Julka zahlreiche spannende Abenteuer erlebt. Julka mag aber nicht nur ihr Pferd, sondern freundet sich auch mit dem Geologiestudenten Mirko (Laci Cigoj) an.
Um das Wohl der Lipizzaner kümmert sich Stanko (Franz Muxeneder), der Stallmeister der Pferdezucht ist.
"Ferien in Lipizza" war die erste deutsche "Pferdeserie", einer der größten Publikumserfolge des Vorabendprogramms der 60er Jahre und wurde vor allem von Mädchen und Frauen sehr gern gesehen. Kolportiert wird, daß die Reihe den Anstoß für viele Mädchen gegeben hat, sich ebenfalls dem Reitsport zu widmen und vielen Reitställen in den Folgejahren zu unverhoffter Blüte verhalf. Ein Trend, der bis heute ungebrochen ist.
Die 1948 in Tirol geborene Protagonistin der Serie, Helga Anders, wurde nach ersten Bühnen- und Filmerfolgen durch "Ferien in Lipizza" in Deutschland sehr populär und dadurch zum gefragten Nachwuchsstar. In den Folgejahren verkörperte sie oft den Typus der "Kindfrau". Nach ihrer Scheidung von dem Regisseur Roger Fritz im Jahre 1974 wurde sie zunehmend durch ihre Alkohol- und Drogenexzesse bekannt. Helga Anders bekam ihr Leben nie mehr gänzlich in den Griff und starb unter tragischen Umständen bereits 1980 im Alter von nur 38 Jahren an Herzversagen.
Bereits im März 2012 erschien die Reihe in einer DVD- Edition bei ARD Video, die digital restauriert wurde und kaum Wünsche offen lassen sollte. Bemängelt wird lediglich der fehlende von Ivo Robic gesungene Musiktrailer der deutschen Version. Auch auf www.youtube.com finden sich einige sehenswerte Clips zur Reihe, allerdings nur unter dem englischen Serientitel.
Außerordentlich empfehlenswert ist die englische Fanpage zur Serie, die unter www.thewhitehorsestvseries1968.wordpress.com erreichbar ist. Die Reihe besitzt in Großbritannien Kultstatus und wird auf dieser Seite mit umfangreichen Infos liebevoll aufgearbeitet und betreut.
Parallel zur Fernsehausstrahlung wurden auch die drei Bücher von Vladimir Carin mit dem Untertitel "Das bezaubernde Jugendbuch nach der beliebten Fernsehserie" von einem kleineren Verlag neu herausgebracht.
Alle drei Exemplare finden sich nicht allzu häufig am Markt und werden heute von Spezialsammlern gesucht.
"Ferien in Lipizza" ist eine Fernsehserie des Vorabendprogramms, die in den 60ern auf großen Zuspruch stieß und auch heute noch nicht zuletzt durch die junge Helga Anders, sehr anmutige Landschaftsaufnahmen sowie durch den ästhetischen Reiz der weißen Lipizzaner sehenswert ist. Unbedingt empfehlenswert !