•         *[Home] *[Fernsehen] *[Bücher] * [Comics] *[Musik] *[Alltag] * [Zeitgeschichte]

    Sie sind nicht angemeldet.

    Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Das waren noch Zeiten!. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

    1

    Donnerstag, 30. Mai 2013, 17:52

    Gelöst - Musikfrage 61

    Viele erfolgreiche deutsche Schlager der 50er- und 60er-Jahre waren Cover-Versionen. Englischsprachige Hits wurden mit deutschen Texten versehen und von deutschsprachigen Interpreten neu herausgegeben.

    Von 4 bekannten Titel ist das jeweilige Original gesucht:

    Caterina Valente - Wo meine Sonne scheint
    Freddy - Heimweh
    Peter Alexander - Ich zähle täglich meine Sorgen
    Ivo Robic - Mit 17 fängt das Leben erst an

    2

    Donnerstag, 30. Mai 2013, 21:42

    Ich versuche mal die Lösung: :D

    Island in the Sun - Harry Belafonte
    Memories Are Made of This - Dean Martin
    Heartaches by the Number - Guy Mitchell
    Save the last dance - The Drifters

    3

    Donnerstag, 30. Mai 2013, 22:01

    Alles richtig.

    Englische Titel wurden damals nur sehr wenig gespielt und waren deshalb dem "normalen" Radiohörer gar nicht bekannt. Die Originale lernte man meist erst nach den Coverversionen kennen.